Comment développer son vocabulaire en arabe ? La méthode des contraires

La méthode la plus simple pour retenir du vocabulaire arabe : apprendre chaque nouveau mot avec son contraire. Au lieu de mémoriser un mot isolé, tu en retiens deux d'un coup, reliés entre eux.

Pourquoi ça marche

Notre mémoire retient mieux ce qui est relié. C'est pour ça qu'en français, on dit naturellement « le bien et le mal », « le fort et le faible », « le gentil et le méchant ». D'ailleurs, quand on te donne un mot, il est presque instinctif de penser à son contraire.

En apprenant les mots par paires, tu crées ce lien dès le départ. Et quand l'un des deux te revient, l'autre suit. Bien sûr, tous les mots n'ont pas de contraire (une pomme, par exemple), mais beaucoup de mots du quotidien en ont un.

Les grandes notions

الْخَيْرُ وَالشَّرُّ
Le bien et le mal

الْحَقُّ وَالْبَاطِلُ
La vérité et le faux

النُّورُ وَالظَّلَامُ
La lumière et l'obscurité

الْحَيَاةُ وَالْمَوْتُ
La vie et la mort

الْحُبُّ وَالْكَرَاهِيَةُ
L'amour et la haine

السَّعَادَةُ وَالْحُزْنُ
Le bonheur et la tristesse

Les qualités et les défauts

الْقَوِيُّ وَالضَّعِيفُ
Le fort et le faible

الطَّيِّبُ وَالشِّرِّيرُ
Le gentil (bon) et le méchant

الصَّادِقُ وَالْكَاذِبُ
Le sincère et le menteur

الْكَرِيمُ وَالْبَخِيلُ
Le généreux et l'avare

الشُّجَاعُ وَالْجَبَانُ
Le courageux et le lâche

الْمُتَوَاضِعُ وَالْمُتَكَبِّرُ
L'humble et l'orgueilleux

الْعَادِلُ وَالظَّالِمُ
Le juste et l'injuste

الْحَكِيمُ وَالْأَحْمَقُ
Le sage et l'insensé

الْمُجْتَهِدُ وَالْكَسُولُ
Le travailleur et le paresseux

الْغَنِيُّ وَالْفَقِيرُ
Le riche et le pauvre

Pour décrire les choses

الْكَبِيرُ وَالصَّغِيرُ
Le grand et le petit

الطَّوِيلُ وَالْقَصِيرُ
Le long (ou grand) et le court (ou petit)

الْجَدِيدُ وَالْقَدِيمُ
Le neuf et l'ancien

الْجَمِيلُ وَالْقَبِيحُ
Le beau et le laid

الْقَرِيبُ وَالْبَعِيدُ
Le proche et le lointain

السَّهْلُ وَالصَّعْبُ
Le facile et le difficile

السَّرِيعُ وَالْبَطِيءُ
Le rapide et le lent

الْحَارُّ وَالْبَارِدُ
Le chaud et le froid

الْكَثِيرُ وَالْقَلِيلُ
Le beaucoup et le peu

الْمَفْتُوحُ وَالْمُغْلَقُ
L'ouvert et le fermé

الصُّلْبُ وَالْهَشُّ
Le solide et le fragile

L'astuce quand un mot te manque

Un jour, tu voudras dire un mot que tu ne connais pas, mais dont tu connais le contraire. Il te suffit de demander :

مَا عَكْسُ ... ؟
Quel est le contraire de ... ?

Par exemple, si tu veux dire « petit » mais que tu ne connais que « grand », tu demandes :

مَا عَكْسُ كَبِيرٍ؟
Quel est le contraire de « grand » ?

Et ton interlocuteur te répondra : صَغِيرٌ (petit). Tu viens d'apprendre un mot, et tu as entretenu la conversation en arabe.

Et toi, tu en es où ?

Envie de savoir quel est ton niveau en arabe ? Fais notre test gratuit en 5 minutes et reçois un programme adapté à ton profil.